The error is on the bottom:
Thanks.tylerking@hell:~/armagetronad-0.2.8.2.1$ sudo sh configure
checking build system type... i686-pc-linux
checking host system type... i686-pc-linux
checking target system type... i686-pc-linux
checking for ranlib... ranlib
checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c
checking whether build environment is sane... yes
checking for gawk... no
checking for mawk... mawk
checking whether make sets $(MAKE)... yes
checking whether ln -s works... yes
checking for m4... false
checking for style of include used by make... GNU
checking for gcc... gcc
checking for C compiler default output file name... a.out
checking whether the C compiler works... yes
checking whether we are cross compiling... no
checking for suffix of executables...
checking for suffix of object files... o
checking whether we are using the GNU C compiler... yes
checking whether gcc accepts -g... yes
checking for gcc option to accept ANSI C... none needed
checking dependency style of gcc... none
checking how to run the C preprocessor... gcc -E
checking for g++... g++
checking whether we are using the GNU C++ compiler... yes
checking whether g++ accepts -g... yes
checking dependency style of g++... none
checking how to run the C++ preprocessor... g++ -E
checking for gmake... no
checking for bash... yes
checking whether make understands sinclude... yes
checking for socklen_t... yes
checking for X... libraries , headers
checking for gethostbyname... yes
checking for connect... yes
checking for remove... yes
checking for shmat... yes
checking for IceConnectionNumber in -lICE... yes
checking for xmlParseMemory in -lxml2... yes
checking for xmlParserInputBufferCreateFilenameDefault... yes
checking for exp in -lm... yes
checking whether SDL is installed... yes, 'sdl-config --libs' gave -L/usr/lib -lSDL -lpthread
checking what name the SDL library is know under... SDL
checking for SDL_Init in -lSDL... yes
checking for glVertex3f in -lGL... yes
checking for gluBuild3DMipmaps in -lGLU... yes
checking for main in -lz... yes
checking for main in -lpng... yes
checking for main in -ljpeg... yes
checking for IMG_Load in -lSDL_image... yes
checking for egrep... grep -E
checking for ANSI C header files... yes
checking for sys/types.h... yes
checking for sys/stat.h... yes
checking for stdlib.h... yes
checking for string.h... yes
checking for memory.h... yes
checking for strings.h... yes
checking for inttypes.h... yes
checking for stdint.h... yes
checking for unistd.h... yes
checking SDL_image.h usability... yes
checking SDL_image.h presence... yes
checking for SDL_image.h... yes
checking for ANSI C header files... (cached) yes
checking for unistd.h... (cached) yes
checking for an ANSI C-conforming const... yes
checking for select... yes
checking for atan2f... yes
checking for sinf... yes
checking for cosf... yes
checking for tanf... yes
checking for sqrtf... yes
checking for logf... yes
checking for expf... yes
checking for fabsf... yes
checking for floorf... yes
checking for wmemset... yes
checking alternative binary path /usr/local/bin/games... no
checking alternative binary path /usr/local/games... no
checking alternative binary path /usr/local/games/bin... no
checking for /proc/self/maps... yes
checking whether everything is installed to the same prefix... yes
checking whether binary relocation support should be enabled... yes
checking for pthread_getspecific in -lpthread... yes
checking whether binary relocation should use threads... yes
configure: creating ./config.status
config.status: creating src/Makefile
config.status: creating src/first/Makefile
config.status: creating Makefile
config.status: creating batch/Makefile
config.status: error: cannot find input file: batch/Makefile.in