hmm, if its text now, i wonder if theres a blend2ase converter yet?
is .blend the only thing it will export to by default?
haha! found a couple
http://www.blender3d.org/cms/Import___Export.5.0.html
theres a .3ds exporter there at the top, & a couple .obj converters towards the bottom..
one of the .obj ones supports conversion with texturemapping intact, dunno about the .3ds one, but either one would work prolly.. then i could convert your blender to .
ase
(i didnt see any .
ase exporters for blender

)
-------------
bummer, most the links are dead, but heres the plugin for .obj export with textures intact:
damn it all to hell!!! i coulda sworn 3dmax had .obj import/export features built in, guess i better go hunt a plugin.. then i will make a moviepack.obj for y'all to mess with & post it here