Translation (Polish)
-
- On Lightcycle Grid
- Posts: 30
- Joined: Wed Jul 18, 2007 3:23 pm
- Location: win zone
Done!
Updated to the last version from repository.
The .zip archive contains two files:
polish.txt - full translation, but contains special chars, this one does not work property with current AA version, but when UTF will have been supported, it will be a recommended file.
polish_nsc.txt - slightly simplified translation, actually this one looks much better, because this is a version with no special chars. I recommend using this one.
Hope you like it!
Updated to the last version from repository.
The .zip archive contains two files:
polish.txt - full translation, but contains special chars, this one does not work property with current AA version, but when UTF will have been supported, it will be a recommended file.
polish_nsc.txt - slightly simplified translation, actually this one looks much better, because this is a version with no special chars. I recommend using this one.
Hope you like it!
- Attachments
-
- Polish_zip.zip
- (85.85 KiB) Downloaded 198 times
use the source...
-
- On Lightcycle Grid
- Posts: 30
- Joined: Wed Jul 18, 2007 3:23 pm
- Location: win zone
Mmmm... I'm new to Bazaar, and I've some trouble with it.
I read on wiki about writeable branch, I read some Bazaar documentation, but I still don't understand anything. I guess I don't have enough access level to upload files. I have a local copy of this branch, but when I try to upload changes (the Polish translation, of course) using commands "bzr push" or "bzr commit" I always get the same error:
I know - I done something totally wrong, but I still cannot understand what exactly. Could anyone help me?
I read on wiki about writeable branch, I read some Bazaar documentation, but I still don't understand anything. I guess I don't have enough access level to upload files. I have a local copy of this branch, but when I try to upload changes (the Polish translation, of course) using commands "bzr push" or "bzr commit" I always get the same error:
Code: Select all
bzr: ERROR: Cannot lock LockDir(lp-146761196:///~armagetronad-dev/armagetronad/trunk-armagetronad-work/.bzr/branchlock): Transport operation not possible: readonly transport
I know - I done something totally wrong, but I still cannot understand what exactly. Could anyone help me?
use the source...
-
- On Lightcycle Grid
- Posts: 30
- Joined: Wed Jul 18, 2007 3:23 pm
- Location: win zone
Thanks.
Bazaar is a pretty useful software.
In zip archive is file polish.patch, hope it is what had to do.
[edit]
BTW what is the bzr command to apply differences from *.patch?
Bazaar is a pretty useful software.
In zip archive is file polish.patch, hope it is what had to do.
[edit]
BTW what is the bzr command to apply differences from *.patch?
- Attachments
-
- polish_patch.zip
- (86.11 KiB) Downloaded 197 times
use the source...
-
- On Lightcycle Grid
- Posts: 30
- Joined: Wed Jul 18, 2007 3:23 pm
- Location: win zone
I've added your translation to the 0.2.8 branch.
http://armagetronad.svn.sourceforge.net ... ision=8501
Edit: hmm, looks like you worked off the trunk language files. Oops.
http://armagetronad.svn.sourceforge.net ... ision=8501
Edit: hmm, looks like you worked off the trunk language files. Oops.
-
- Dr Z Level
- Posts: 2246
- Joined: Sun Mar 20, 2005 4:03 pm
- Location: IM: luke@dashjr.org
-
- On Lightcycle Grid
- Posts: 30
- Joined: Wed Jul 18, 2007 3:23 pm
- Location: win zone